曾道人全年免费资料

日本人口急剧下降,考核发现34岁以下成年人大多

更新时间:2018-12-27

日本政府以为,到2018年年底,将有92.1万名婴儿出身,比前一年减少2.5万人。( 路透社)

大略有1.27亿人生活在日本,到2049年,日本的人口可能会减少到1亿以下。到2036年,三分之一的人将是老年人,这引起了劳能源不足的问题。

来源:福克斯新闻 翻译:世界播

About 127 million people live in Japan, and its population could drop below 100 million by 2049. By 2036, one in three people will be elderly, creating workforce concerns.

The country’s birth and death rates are creating huge social and economic concerns, as NPR reported.

Japan tries to curb its plummeting population

The Japan Times reported that its government believes that 921,000 babies will be born by the end of 2018 — 25,000 fewer than in the previous year.

据国家公共电台报道,该国的出生率跟去世亡率正在引起巨大的社会跟经济问题。

据报道,日本人口急剧减少,诞生率已降至历史水平,这是1899年开始收集数据以来的最低程度。

据“日本时报”报道,日本政府认为,到2018年年底,将有92.1万名婴儿出生,比前一年减少2.5万人。

Japan’s government believes that 921,000 babies will be born by the end of 2018 — 25,000 fewer than in the previous year. (REUTERS)

The acceleration of Japan’s population collapse is so rapid that the country’s birthrate has dropped to a historic level, the lowest since data gathering began in 1899, according to reports.

日本试图遏制其人口急剧下降的趋势